مسرح الحرب بالانجليزي

• theatre of war

• "مسرح" بالانجليزي    n. theatre, playhouse, stage, scene, theater;
• "الحرب" بالانجليزي    war; warfare
• "مسرحيات عن الحرب" بالانجليزي    plays about war
• "مسرح الحرية" بالانجليزي    the freedom theatre
• "مسرحيات مناهضة للحرب" بالانجليزي    anti-war plays
• "المسرح الأفريقي (الحرب العالمية الأولى)" بالانجليزي    african theatre of world war i
• "مسرحيات عن الحرب العالمية الأولى" بالانجليزي    plays about world war i
• "مسرحيات عن الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    plays about world war ii
• "مسرحيات عن الحرب الأهلية الإنجليزية" بالانجليزي    plays about the english civil war
• "مسرح الحرب الجنوبي لحرب الاستقلال الأمريكية" بالانجليزي    southern theater of the american revolutionary war
• "الحرائق (مسرحية)" بالانجليزي    incendies (play)
• "المسرح الغربي لحرب الاستقلال الأمريكية" بالانجليزي    western theater of the american revolutionary war
• "مسرح أوروبا الغربية في الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    western european theatre of world war ii
• "المسرح الآسيوي والهادئ (الحرب العالمية الأولى)" بالانجليزي    asian and pacific theatre of world war i
• "المسرح الآسيوي والهادئ (الحرب العالمية الثانية)" بالانجليزي    asiatic-pacific theater
• "مسرح أحداث الشرق الأوسط خلال الحرب العالمية الأولى" بالانجليزي    middle eastern theatre of world war i
• "مسرح أحداث الشرق الأوسط خلال الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    middle east theatre of world war ii
• "المسرح الأمريكي في الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    american theater of world war ii
• "حملات الحرب العالمية الثانية في المسرح المتوسطي" بالانجليزي    world war ii campaigns of the mediterranean theatre
• "قالب:حملة مسرح شمال أفريقيا (الحرب العالمية الأولى)" بالانجليزي    campaignbox north african theater (world war i)
• "مسرح عمليات الشرق الأوسط في الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    middle east theatre of world war ii
• "مسرح عمليات المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    pacific theatre of world war ii
• "المسرح الأوروبي للحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    european theatre of world war ii
• "المسرح المتوسطي للحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    mediterranean theatre of world war ii
• "مسرح أحداث أوروبا خلال الحرب العالمية الأولى" بالانجليزي    european theatre of world war i

• In a way, the whole theater of war falls under my concern.
  بطريقة ما، مسرح الحرب .بأكملة يندرج تصرفي
• Our best pilots, marines and infantry units for special ops throughout the war theater.
  أفضل طيّارين، وقوّات خاصة ووحداتمشاة.. للقيام بعمليات خاصة .. عبر مسرح الحرب كله
• Gentlemen, the 5th division will ship out very soon For action in the Pacific theater of war.
  أيها السادة، الشعبة الخامسة سوف تنضم قريباً إلى مسرح الحرب بالمحيط الهادئ
• But as revolutionary as this technology is, there will always be a need for a man to be present at the theater of war.
  إنها تقنية ثورية ستكون بحاجة دائمة إلى رجال ليكونوا في مسرح الحرب
• Later, Jaguar GR1 aircraft from RAF Coltishall, and Tornado GR1s, redeployed from service in RAF Germany deployed to the theatre.
  في وقت لاحق طائرات جاغوار من سلاح الجو الملكي كولتيشال وتورنادو نقلت من الخدمة في ألمانيا إلى مسرح الحرب.
• Later, Jaguar GR1 aircraft from RAF Coltishall, and Tornado GR1s, redeployed from service in RAF Germany deployed to the theatre.
  في وقت لاحق طائرات جاغوار من سلاح الجو الملكي كولتيشال وتورنادو نقلت من الخدمة في ألمانيا إلى مسرح الحرب.
• The combat experiment proved extremely successful and became standard on other French Air Force MD 311s stationed in the Algerian war theater.
  أثبتت التجربة القتالية نجاحًا كبيرًا وأصبحت قياسية في القوات الجوية الفرنسية الأخرى 311 والتي تتمركز في مسرح الحرب الجزائري.
• The role of the 6th French Light Armoured Division and the US XVIII Airborne Corps was to protect the theatre left flank and perhaps draw off Iraqi tactical and operational reserves.
  كان دور الفرقة الخفيفة المدرعة الفرنسية السادسة والفيلق الأمريكي الثامن عشر المنقول جوا لحماية الجناح الأيسر لمسرح الحرب وربما سحب الاحتياطيات التكتيكية والتشغيلية العراقية.
• I presumed that the actions being carried out were measures deriving from a desire to temporarily remove the Armenians from the theater of war and taken as the result of wartime exigencies."
  لقد افترضت أن الإجراءات التي كان يتم اتخاذها كانت عبارة عن إجراءات ناتجة عن الرغبة في إزالة الأرمن مؤقتًا من مسرح الحرب كنتيجة لمقتضيات وقت الحرب".
• The geopolitical context of this conflict is linked to the partitioning of the Ottoman Empire which was a direct consequence of World War I and involvement of the Ottomans in the Middle Eastern theatre.
  يرتبط السياق الجغرافي السياسي لهذا الصراع بتقسيم الدولة العثمانية والذي كان نتيجة مباشرة للحرب العالمية الأولى، ومشاركة العثمانيين في مسرح الحرب العالمية الأولى في الشرق الأوسط.